Worum geht’s?
Die Übersetzung von Workflows kann problemlos in über 38 Sprachen erfolgen, so dass der Endbenutzer Simplifier-Workflows in seiner bevorzugten Sprache auf jedem mobilen oder Desktop-Gerät nutzen kann.
In diesem Leitfaden werden alle erforderlichen Schritte erläutert.
Videoanleitung
Schnelle Übersicht
Nachfolgend sind alle gängigen Klickpfade für die Nutzung unserer Übersetzungsfunktion in einer Grafik visualisiert:
Bearbeiten eines vorhandenen Workflows
Gehen Sie zur Workflow-Übersicht und öffnen Sie einen bestehenden Workflow
2. Hinzufügen einer neuen Sprache / Ändern der Standardsprache
Klicken Sie im Workflow-Editor auf die Schaltfläche Übersetzen. Öffnen Sie dann den Dialog zur Sprachkonfiguration, indem Sie auf Sprache konfigurieren klicken – hier können Sie mehrere neue Sprachen hinzufügen. Sie können nun entweder eine einzelne Aktivität oder den gesamten Workflow übersetzen.
Sie können auch die Standardsprache des Workflows ändern, falls die Konfigurationssprache nicht richtig eingestellt ist.
3. Übersetzen Sie den gesamten Workflow
Klicken Sie auf Übersetzen, um den vollständigen Übersetzungseditor für alle Aktivitäten, gruppiert nach Typen wie Workflow, Ergebnisse, Aufgaben usw., anzuzeigen. Übersetzen Sie nun entweder jeden Text manuell oder nutzen Sie einfach unsere KI-basierte automatische Übersetzung.
Um unseren AI Cloud Service zu nutzen, klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Auto-Translate’, wählen Sie die Zielsprachen aus und legen Sie fest, ob bereits übersetzte Texte erneut übersetzt werden sollen. Nachdem Sie auf die Schaltfläche “Übersetzen” geklickt haben, werden alle Texte, die übersetzt werden sollen, an unseren Simplifier AI Cloud Service gesendet und in die konfigurierten Sprachen übersetzt. Vergessen Sie nicht, die Übersetzungen zu speichern, damit sie erhalten bleiben.
4. Eine einzelne Aktivität übersetzen
Alternativ können Sie auch nur eine einzelne Aktivität übersetzen. Wählen Sie eine Aktivität wie eine Aufgabe aus und klicken Sie auf Übersetzen. Der Übersetzungseditor wird geöffnet, und Sie sehen einen blauen Bereich mit den Eigenschaften der ausgewählten Einzelaktivität.
