unfortunately the REST connector still does not support multipart file uploads in the current state of development. Your workaround would be to execute the necessary requests to the external interface via a client-side XHR / ajax call. Adding this capability to the REST connector however is still very much planned for a future release. I will add your name to the list of interested customers.
